Ezekiel 47:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ປ໌ອງ ເບຢົ໌າ ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ເຮລນ. ຢຽມ ເອນ​ເກ​ດີ ມີ່ງ ເຖົາ ເອນ​ເອກ​ລາ​ອິມ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ພຸຍ ມູ໌ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ມ່າຍ ເຕສ໋ຍ! ເຕສ໋ຍ ຫຍູ່ງ ເບຢົ໌າ, ດົ່ງ ຢຽມ ຕົ້ມ ຄ້ອຍ ເຍີຍ ເບຢົ໌າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕັ້ງແຕ່​ນໍ້າພຸ​ເອນ-ເກດີ​ໄປ ຈົນເຖິງ​ນໍ້າພຸ​ເອເນັກລາອີມ ຈະ​ມີ​ຊາວ​ຫາປາ​ຕາມ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະເລ ແລະ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ກາງ​ມອງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຕາກ​ໄວ້​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ. ທີ່​ນັ້ນ​ຈະ​ມີ​ປາ​ຫລາຍ​ຊະນິດ ດັ່ງ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ທະເລ​ເມດີແຕຣາເນ.