Ezekiel 47:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ຟີ່ ບົວະ ເຍີຍ. ເຢຍ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ໄດ້​ສັນຍາ​ຕໍ່​ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຢ່າງ​ໜັກແໜ້ນ​ວ່າ ເຮົາ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ເປັນ​ກຳມະສິດ​ດິນແດນ​ນີ້; ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ແບ່ງປັນ​ໃນ​ທ່າມກາງ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ເທົ່າກັນ​ເຖີດ.