Ezekiel 47:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຢຽມ ເຮົາລານ ເຖສົາ ດາມັດກັດ, ຢຽມ ກິເລອາດ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ບຸດົ໋ງ, ເຊ ກັນ ຈໍແດນ ດ້າຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ຄ້ອຍ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ທາມາ. ນ້າຍ ເຊ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນອອກນັບແຕ່ດ້ານໃຕ້ ຈາກຈຸດລະຫວ່າງເຂດແດນດາມັສກັດ ແລະຮາອູຣານ ພ້ອມດ້ວຍແມ່ນໍ້າຈໍແດນລວມເປັນຊາຍແດນ ລະຫວ່າງດິນແດນອິດສະຣາເອນດ້ານຕາເວັນຕົກ ແລະເມືອງກີເລອາດດ້ານຕາເວັນອອກໄປເຖິງເມືອງຕາມາ ທີ່ທະເລຕາຍ.