Ezekiel 47:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ປວັດ ນ້າຍ ໄຟ?” ນິ່ນ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເຢຍ ກັນ ໂດ໊ະ-ເຮລນ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ມະນຸດ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ສັງເກດ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ນີ້​ຢ່າງ​ເອົາໃຈໃສ່.” ແລ້ວ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ກໍໄດ້​ນຳ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກັບຄືນ​ໄປ​ທີ່​ແຄມ​ຫ້ວຍນໍ້າ,