Ezekiel 48:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ເດົາ ຈັ໊ງ ປຢາ ທສິນ ເດາະ, ດ໊າວ ອີ ຫວ່ານ ປຢາ ທສິນ ເດາະ ຫລົ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສີ້ງ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຍີຍ, ເຊ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ເມ້ຍ-ທສຢັ້ງ. ຕສີ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ບຸດົ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບໍລິເວນສ່ວນພິເສດທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ ຍາວສິບສອງກິໂລແມັດເຄິ່ງ ກວ້າງສອງກິໂລແມັດເຄິ່ງນັ້ນ ບໍ່ສັກສິດ, ແຕ່ຕ້ອງໃຫ້ໃຊ້ທົ່ວໄປສຳລັບປະຊາຊົນ. ພວກເຂົາອາດຈະຢູ່ແລະໃຊ້ດິນແດນທີ່ນັ້ນກໍໄດ້. ຕົວເມືອງຈະຕ້ອງຕັ້ງຢູ່ໃຈກາງຂອງບໍລິເວນນີ້