Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ເຊ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ພ້າຍ ປຸນ ອກອຍ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ນ້າຍ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ ເດົາ.” ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, “ດິນແດນ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ແບ່ງປັນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫ້​ເຜົ່າ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ເປັນ​ກຳມະສິດ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຕ້ອງ​ດຳເນີນ​ດ້ວຍ​ວິທີ​ນີ້​ແຫຼະ.”