Ezekiel 48:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ທສວດ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຫລາດ ແກ້ງ. ຕສີ້ງ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ ເປຢີຍ ທສິນ ຮມ໌ ແປ໊ະ ເດາະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມມີປະຕູເຂົ້າສິບສອງປ່ອງ. ກຳແພງແຕ່ລະດ້ານໃນສີ່ດ້ານນັ້ນແທກໄດ້ສອງພັນສອງຮ້ອຍຫ້າສິບແມັດ ແລະມີປະຕູສາມປ່ອງໃນກຳແພງດ້ານໜຶ່ງ ແຕ່ລະປະຕູໃສ່ຊື່ຂອງເຜົ່າໜຶ່ງ. ປະຕູຂອງກຳແພງດ້ານເໜືອໃສ່ຊື່: ຣູເບັນ, ຢູດາ ແລະເລວີ; ປະຕູຂອງກຳແພງດ້ານຕາເວັນອອກໃສ່ຊື່: ໂຢເຊັບ, ເບັນຢາມິນ ແລະດານ; ປະຕູຂອງກຳແພງດ້ານໃຕ້ໃສ່ຊື່: ຊີເມໂອນ, ອິດຊາຄາ ແລະເຊບູໂລນ; ແລະປະຕູຂອງກຳແພງດ້ານຕາເວັນຕົກໃສ່ຊື່: ກາດ, ອາເຊ ແລະເນັບທາລີ.