Ezekiel 5:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ເຕ໋ຍ ໝ່າ ອ໋ອຍ ຫຍັ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ, ຕອນ-ເຈວີ໊ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຫຍັ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕ໋ຍ ໝ່າ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ຕຸ໊ ແໝ່ງ ທສວດ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຟາດ ດສ໋ານ ມີ່ງ ເປຢີຍ ປູງ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜົນກໍຄື ພວກຜູ້ເປັນພໍ່ແມ່ໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມຈະກິນລູກຂອງຕົນເອງ ແລະພວກລູກໆກໍຈະກິນພໍ່ແມ່ຂອງຕົນເອງ. ເຮົາຈະລົງໂທດເຈົ້າ; ສ່ວນພວກທີ່ຍັງເຫລືອມີຊີວິດຢູ່ນັ້ນ ເຮົາຈະກະຈັດກະຈາຍພວກເຂົາໄປທົ່ວທຸກທິດ.”