Ezekiel 5:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, ‘ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ, ເຊ ເຢຍ ກັ້ນ, ອ໋ອຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕອງ ຈ໊ຽນ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະສະນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ, ເຮົາ​ເປັນ​ສັດຕູ​ຂອງ​ເຈົ້າ. ເຮົາ​ຈະ​ຕັດສິນ​ລົງໂທດ​ເຈົ້າ ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ບັນດາ​ຊົນຊາດ​ທັງໝົດ​ເຫັນ​ເຈົ້າ​ໄດ້.