Ezekiel 7:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ທສ້ຽວ ໂຕສ໋ວ ໂຕະ ເຍີຍ ສີ່ ໂຮລ ຕ້າຍ ເປ໋ນ ຕິ້ວ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ. ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ປູ໋ງ-ຕສົວະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ໄມ້ ມ່າຍ. ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຮຸນແຮງຂະຫຍາຍຕົວເປັນອາວຸດຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. ບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ເປັນຂອງພວກເຂົາຈະເຫຼືອຢູ່ເຊັ່ນ: ຊັບສົມບັດ, ຄວາມສະຫງ່າງາມ ຫລືສະຫງ່າຣາສີ.