Ezekiel 7:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຖົາ ອ໊ະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ແປ໊ດ ທສວດ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເອີຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຊ້ຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ຢ່າ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່ ວິ່ນ ປຸນ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາດອິດສະຣາເອນເອີຍ ຈຸດຈົບໄດ້ມາເຖິງແລ້ວ. ເຈົ້າຈະໄດ້ຊີມຣິດແຫ່ງຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງເຮົາ ເພາະເຮົາຈະຕັດສິນລົງໂທດເຈົ້າໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ. ເຮົາຈະຕອບແທນສິ່ງອັນໜ້າກຽດຊັງທັງໝົດທີ່ເຈົ້າໄດ້ປະພຶດ.