Ezekiel 7:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ ຢ່າ ໄມ້ ຄໍ້-ຟິ ໄມ້ ຄໍ້-ລ່ຽນ. ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ວິ່ນ ປຸນ ເມີ່ຍ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະບໍ່ໄວ້ຊີວິດຂອງເຈົ້າ ຫລືສະແດງຄວາມເມດຕາໃດໆຕໍ່ເຈົ້າ. ເຮົາຈະລົງໂທດເຈົ້າ ເພາະສິ່ງອັນໜ້າກຽດຊັງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດນັ້ນ ເພື່ອເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າເຮົາແມ່ນພຣະເຈົ້າຢາເວ.”