Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ແອ໋ງ ໄຮ໌ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, “ກັນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ມີ່ງ ກ໋ອມ ຕສີ້ງ ເອຈ່ຍ ປົ໌ວ ໄຕ໋. ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມຕສີງ ໝັ່ງ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຄໍ້-ຟິ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ໄດ້​ຍິນ​ພຣະອົງ​ກ່າວ​ແກ່​ຊາຍ​ຄົນອື່ນ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ຕາມ​ລາວ​ໄປ​ທົ່ວ​ເມືອງ ແລະ​ຂ້າ​ພົນລະເມືອງ​ຖິ້ມ. ຢ່າ​ໄວ້​ຊີວິດ​ຜູ້ໃດ; ຢ່າ​ສູ່​ເມດຕາ​ຜູ້ໃດ.