Ezra 1:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຈຽມ ຍ່ານ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ປຢາ ທສິນ ເຝີຍ ແປ໊ະ ນອມ. ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ບາ​ບີ​ລົນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຊດ​ບັດ​ຊາ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈາ-ຕ໋ອງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ດສ໋ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້ວຍ​ຄຳ​ແລະ​ຖ້ວຍ​ເງິນ​ລວມ​ທັງໝົດ​ມີ 5.400 ໃບ ພ້ອມ​ກັບ​ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ທີ່​ເຊັດບັດຊາ​ໄດ້​ນຳ​ກັບຄືນ​ໄປ ຕອນ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເອງ ແລະ​ພວກ​ທີ່​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ໃນ​ຕ່າງຖິ່ນ​ຄົນອື່ນໆ​ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ບາບີໂລນ​ກັບຄືນ​ສູ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ.