Ezra 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຊ​ລັດ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ທສວດ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຈາ-ຕ໋ອງ, ຕົ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ຮູ່ງ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ທສ້າງ ຕ້າຍ ອັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ໝິ່ວ-ເປຢົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ໄຊຣັດ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ຖ້ວຍ​ກັບ​ຈອກ​ທີ່​ກະສັດ​ເນບູ​ກາດເນັດຊາ ໄດ້​ຢຶດເອົາ​ໄປ​ຈາກ​ວິຫານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ທີ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ໄດ້​ເກັບ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ໄວ້​ໃນ​ວິຫານ​ພະ​ຂອງຕົນ ມອບ​ຄືນ​ໃຫ້​ແກ່​ພວກເຂົາ.