Ezra 10:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເອສະລາ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ດສະຮມຽນ ແໝງ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເດົາ ຍ້ຽມ ຈ໊ຽນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ຫຍ່ຽມ ຕສຸ໌ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ ເຖສົາ ຝຸຈ໊ວຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ນິ່ນ ວົ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຂະນະທີ່ເອຊະຣາກຳລັງກົ້ມພາວັນນາອະທິຖານຕໍ່ໜ້າວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າ ທັງຮ້ອງໄຫ້ແລະສາລະພາບບາບເຫຼົ່ານີ້ຢູ່, ກໍມີຊາວອິດສະຣາເອນເປັນໝູ່ໃຫຍ່ ທັງຊາຍຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍໄດ້ມາອ້ອມຮອບເພິ່ນທັງຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງຂົມຂື່ນ.