Ezra 10:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ນ້າຍ ມ່າຍ ແປະ ຝີງ ທສ້ຳ ເຍີຍ. ບຢູ່ງ ໂຢ່ວ ໂຮລ. ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ໄຮ່ ໂຊ້ວ ນ້າຍ ແກ້ງ ຂະເດົາ. ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຢຽດ ຮນອຍ ອີ ຮນອຍ ໄຮ່ ເບ່ນ ຕຸ໊ ຊູງ ເຍີຍ ສີ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ເຢຍ ບົວ ຕ່ອງ ຕຸ໊ ໂດ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພວກເຂົາເວົ້າຕື່ມອີກວ່າ, “ປະຊາຊົນມີມາກມາຍ, ຝົນກໍຕົກແຮງ, ພວກຂ້ານ້ອຍບໍ່ອາດຢືນຢູ່ນອກນີ້ໄດ້ດອກ. ມັນບໍ່ແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ແລ້ວໃນມື້ໜຶ່ງ ຫລືສອງມື້ ເພາະມີຫລາຍຄົນໃນພວກຂ້ານ້ອຍໄດ້ພົວພັນໃນບາບນີ້.