Ezra 2:69 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ທສວດ ຕຸ໊ ເຍີຍ, ນິ່ນ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເປັຍ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ກົງ. ນິ່ນ ບົວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ຈຽມ, ຟາມ-ແປ໊ະ ຕສຽບ ຈ້ອຍ, ຍ່ານ, ຢຽດ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ຈົ໊ວ ຕສຽບ ຮມ໌ ຈ້ອຍ, ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕີ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຖວາຍ​ເພື່ອ​ວຽກງານ​ນີ້​ຫລາຍ​ເທົ່າທີ່ຈະ​ຫລາຍ​ໄດ້ ຊຶ່ງ​ຈຳນວນ​ທັງໝົດ ມີ​ດັ່ງນີ້: ຄຳ​ປະມານ 500 ກິໂລກຼາມ, ເງິນ​ປະມານ 2.800 ກິໂລກຼາມ ແລະ​ເສື້ອຄຸມ​ຂອງ​ປະໂຣຫິດ 100 ຜືນ.