Ezra 4:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຫອບ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕຸ໊, ເຊ ກ໊ອງ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຕຸ໊ ເຖສີຍ ຕສຢັ໋ງ, ຕສີ້ງ ຫລາດ ຢ່າ ຕສໍ່ ຕສຢັ໋ງ ນໍ, ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຝູງ ຂໍ-ຕສິ້ນ ເຖສົາ ໂດສວ-ຕສິ້ນ ມີ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ອ໊ະ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຍ່ານ ຕສ່ຽວ ໂຕສະ ເອຈ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພະຣາຊາ ຖ້າ​ເມືອງ​ນີ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ໃໝ່​ແລະ​ກຳແພງ​ເມືອງ​ຖືກ​ສ້າງ​ສຳເລັດ​ແລ້ວ​ປະຊາຊົນ​ຈະ​ຢຸດ​ເສຍສ່ວຍ ແລະ​ລາຍໄດ້​ຂອງ​ຫລວງ​ກໍ​ຈະ​ລົດໜ້ອຍ​ຖອຍລົງ.