Ezra 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຫັດ ມ່ຽນ ຕສ້າ ໝັ່ງ, ຕສ່ຽວ ປວັດ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂລ໌-ຮນອຍ ມຕ້າຍ ມ່າຍ ເຖສົາ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ຕ໋ອຍ-ເຕກ, ຢ່າ ມ່າຍ ແຫງ່ງ ຈ໊ຽນ ຟ້ານ ຫລຸ່ນ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ອອກ​ຄຳສັ່ງ​ໃຫ້​ທຳການ​ສອບສວນ ແລະ​ໄດ້​ພົບ​ໂດຍ​ແທ້ຈິງ​ວ່າ ຕັ້ງແຕ່​ບູຮານ​ມາ ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ໄດ້​ກະບົດ​ຕໍ່​ສິດອຳນາດ​ຂອງ​ກະສັດ ແລະ​ກໍ​ເຄີຍ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ພວກ​ກະບົດ ແລະ​ພວກ​ທີ່​ສ້າງ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ.