Ezra 4:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເລຮູມ ແຊ້ງ-ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ຊິມໄຊ ໂຊວ-ປິ໊ວ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກວັ້ນ ຢ໊ຽດ ໄຮ໌ ໂຕະ ລິ໌ວ ອານທາເຊຊີດ ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຊວ, ນິ່ນ ບົວ ກ໊ານ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຢລູຊາເລມ ລໍ໌ ຢິວໄທ ມ່ຽນ, ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ຫັດ ມ໌າ, ຫລົ່ງ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຢິວໄທ ມ່ຽນ ຕີ້ງ ກົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍຈົດໝາຍຂອງກະສັດອາກຕາເຊເຊັດຖືກອ່ານສູ່ເຣຮູມ, ຊິມໄຊ ແລະຜູ້ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາ; ພວກເຂົາກໍຟ້າວໄປທີ່ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມ ແລະໃຊ້ອຳນາດບັງຄັບຊາວຢິວໃຫ້ຢຸດເຊົາການກໍ່ສ້າງເມືອງ.