Ezra 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຫອບ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ, ຢ່າ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂຈ້ວ ນິ່ນ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ເຢຍ ເຖສົາ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການ​ເຮັດ​ຢ່າງ​ນີ້ ກໍ​ເພື່ອ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ໄດ້​ຖວາຍ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ໃຫ້​ເປັນ​ທີ່​ພໍພຣະໄທ​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ສະຫວັນ ແລະ​ໃຫ້​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂໍ​ພຣະພອນ​ຈາກ​ພຣະເຈົ້າ​ສຳລັບ​ເຮົາ​ແລະ​ສຳລັບ​ບັນດາ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ຂອງເຮົາ​ດ້ວຍ.