Ezra 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລ່ຽມ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເນບູຄັດເນດຊາ ຮູ່ງ ຢຽມ ເຢລູຊາເລມ, ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ທສ້າງ ຕໍ້ ຕ້າຍ ຮຢຽດ ຈ໊ຽນ ບາບີລົນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຈຽມ ຍ່ານ ຈາ-ສີ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຖຸຍ ດສ໋ວນ ເຢລູຊາເລມ, ຫຍູ່ງໆ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂລ໌-ຕ໋ອງ ອັນ ຈ໊ຽນ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ກະຍົ໌ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນເຄື່ອງໃຊ້ເປັນຄຳແລະເປັນເງິນຂອງວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າ ຊຶ່ງກະສັດເນບູກາດເນັດຊາ ໄດ້ເອົາມາຈາກພຣະວິຫານໃນນະຄອນເຢຣູຊາເລັມແລະໄດ້ນຳມາບາບີໂລນນັ້ນ ໃຫ້ນຳເອົາຄືນໄປໄວ້ບ່ອນເກົ່າ ຄືທີ່ວິຫານຂອງພຣະເຈົ້າ.”