Ezra 6:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຖຈຽມ ຕສຸ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ຫລຸນ, ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ, ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ຕອນ, ໄຟ ເບຢົ້າ ວີດ, ເດສົ໊າ, ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ, ໄຟ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ, ຕສິ໋ວ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ໄຊ ມ່ຽນ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນອຍໆ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຕັ໋ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທຸກໆ​ວັນ ພວກທ່ານ​ຕ້ອງ​ຈັດຫາ​ລູກ​ງົວເຖິກ, ແກະ, ຫລື​ລູກແກະ ເພື່ອ​ເປັນ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຖວາຍ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ​ແຫ່ງ​ສະຫວັນ ພ້ອມ​ທັງ​ເຂົ້າເດືອຍ, ເກືອ, ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ ແລະ​ນໍ້າມັນ​ໝາກກອກເທດ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ປະໂຣຫິດ​ທີ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ຕາມ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ.