Ezra 7:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ທສ້ຳ-ຫຮຍັງ ອານທາເຊຊີດ ໂຕສ໋ວ ຈ໊ຽນ ເປເຊຍ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ຕ້າວ, ເອສະລາ ຕ້າຍ ເຖົາ ເຢລູຊາເລມ ຕສີ້ງ. ເອສະລາ ໂຕສ໋ວ ເສໄລອາ ເຍີຍ ຕອນ, ເສໄລອາ ໂຕສ໋ວ ອາຊາລິຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ອາຊາລິຢາ ໂຕສ໋ວ ຮິນຄີຢາ ເຍີຍ ຕອນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລາຍປີຕໍ່ມາ ເມື່ອອາກຕາເຊເຊັດເປັນກະສັດແຫ່ງເປີເຊຍ ໄດ້ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ ເອຊະຣາ. ລາວສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກມະຫາປະໂຣຫິດອາໂຣນ ຕາມດັ່ງນີ້: ເອຊະຣາເປັນລູກຊາຍຂອງເສຣາອີຢາ, ເສຣາອີຢາເປັນລູກຊາຍຂອງອາຊາຣີຢາ, ອາຊາຣີຢາເປັນລູກຊາຍຂອງຮິນກີຢາ,