Ezra 7:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເສ່ຍ ເຕົ້າ ທສ່າງ ລ່າງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄທສ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ຕສ້າ ໜ່າຍ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ ເຖສົາ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ຕົ້ງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ເຕສີ໌ຍ ໄຟ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ທີ່ປຶກສາ​ຂອງເຮົາ​ເຈັດ​ຄົນ ໄດ້​ສົ່ງ​ທ່ານ​ໄປ​ສືບສວນ​ເບິ່ງ ສະຖານະການ​ໃນ​ຢູດາຍ ແລະ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ເພື່ອ​ຢາກ​ຮູ້​ວ່າ​ກົດບັນຍັດ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງທ່ານ ຊຶ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ມອບໝາຍ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ນັ້ນ ຖືກ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ໄດ້​ດີ​ສໍ່າໃດ.