Ezra 8:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຫ່ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ຫລ່ຽວ ມີ່ງ ອາຫະວາ ມູ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ໂດ໊ະ ເຍີຍ ໂດ໊ະ-ເຮລນ ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ວົ້ວ ປົວ ຮນອຍ. ເຢຍ ຕິ໊ມ ໝັ່ງ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຖສົາ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ໄມ້ ປວັດ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເລວີ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ຂ້າພະເຈົ້າກໍໄດ້ຮວບຮວມເອົາຄົນທັງໝົດໄປຢູ່ໃກ້ຫ້ວຍນໍ້າ ຊຶ່ງໄຫລໄປສູ່ເມືອງອາຮາວາ ແລະຕັ້ງຄ້າຍພັກຢູ່ບ່ອນນັ້ນເປັນເວລາສາມວັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບວ່າມີພວກປະໂຣຫິດຢູ່ໃນທ່າມກາງພວກນີ້ ແຕ່ບໍ່ມີຊາວເລວີ.