Ezra 8:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ຕສະເກ້ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ເຢຍ ບົວ, ຕສ່ຽວ ຝູງ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕອນ, ເລວີ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຟຸນ, ມາລີ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊເລປີຢາ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຕສຽບ ເປ໊ດ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ ພວກເຂົາໄດ້ສົ່ງເຊເຣບີຢາ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດ ມາໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ລາວເປັນຄົນເລວີຈາກຕະກຸນເມຣາຣີ; ພວກລູກຊາຍແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວທັງໝົດສິບແປດຄົນກໍມານຳດ້ວຍ.