Ezra 8:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຖສົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈາ-ສີ່ ທສີງ-ເດສ່ງ, ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ໝີ່ ອ໊ະ. ຈຽມ ຍ່ານ ເຊ ທສວດ ຟິມ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກພວກເຂົາວ່າ, “ພວກທ່ານໄດ້ອຸທິດຕົນໃຫ້ແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງປູ່ຍ່າຕາຍາຍຂອງພວກທ່ານ ເໝືອນກັນກັບເຄື່ອງໃຊ້ທັງໝົດທີ່ເປັນເງິນແລະຄຳ ຊຶ່ງພວກທ່ານໄດ້ນຳມາຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວດ້ວຍໃຈສັດທາ.