Ezra 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ດົ່ງ ໜ່າຍ ເຖງ ເຢຍ ບົວ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊ອງ? ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ບົວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກວັ່ງ ເມີ່ຍ ຫັດ ເຍີຍ ຫວ່າ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ ແຕ່​ບັດນີ້ ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ຈະ​ເວົ້າ​ຢ່າງໃດ ເມື່ອ​ເຫດການ​ໄດ້​ເປັນ​ໄປ​ຢ່າງນີ້? ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຝ່າຝືນ​ຂໍ້ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ອີກ​ແລ້ວ