Galatians 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ສ່ວນຊາວຢິວຄົນອື່ນໆກໍໄດ້ຮ່ວມໃນຄວາມໜ້າຊື່ໃຈຄົດຂອງເພິ່ນ, ເພື່ອວ່າດ້ວຍຄວາມໜ້າຊື່ໃຈຄົດຂອງພວກເພິ່ນນັ້ນ ແມ່ນແຕ່ບາຣະນາບາກໍຍັງຖືກຊັກຈູງໃຫ້ຫລົງເຮັດຕາມ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ສຽນ ເຢຊູ ເຍີຍ ຢິວໄທ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກັນ ຈ໊ຽນ ປີເຕ ໂຕສ໋ວ ຈ໊າ. ລ່ຽມ ບານາບັດ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນພີ່ນ້ອງຊາວຢິວຄົນອື່ນໆ ກໍເຮັດເໝືອນດັ່ງເປໂຕ ແມ່ນແຕ່ບາຣະນາບາກໍປະພຶດຕາມແບບນັ້ນເໝືອນກັນ.