Galatians 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະພຣະເຈົ້າຜູ້ທຳງານໃນເປໂຕໃນຖານະອັກຄະສາວົກຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບພິທີຕັດແລ້ວ, ກໍທຳງານໃນເຮົາໃນຖານະອັກຄະສາວົກຂອງຄົນຕ່າງຊາດເໝືອນກັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ ປຸນ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ເຖງ ໝ່ານ ຝີງ ຈັ໋ນ ຮນັ້ງ ປຸນ ປີເຕ ໂຕສ໋ວ ກົງ-ໂຕສ້ ເຖງ ຢິວໄທ ມ່ຽນ ວົ້ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ເປໂຕເປັນອັກຄະສາວົກແກ່ຄົນຢິວຢ່າງໃດ ພຣະອົງກໍໄດ້ໃຫ້ເຮົາເປັນອັກຄະສາວົກແກ່ຄົນຕ່າງຊາດຢ່າງນັ້ນ.