Galatians 3:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າພວກເຈົ້າເປັນຂອງພຣະຄຣິດເຈົ້າແລ້ວ, ພວກເຈົ້າກໍເປັນເຜົ່າພັນຂອງອັບຣາຮາມ ແລະ ເປັນຜູ້ຮັບມໍລະດົກຕາມສັນຍາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ກີຕູ່ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ອັບລາຮຳ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ດສິບ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເຖສີຍ ປຸນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າພວກເຈົ້າເປັນຄົນຂອງພຣະຄຣິດແລ້ວ ພວກເຈົ້າກໍເປັນເຊື້ອສາຍຂອງອັບຣາຮາມ ຄືເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບມໍຣະດົກຕາມພຣະສັນຍາ.