Galatians 3:4 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ປະສົບ ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໂດຍ​ໄຮ້ປະໂຫຍດ​ບໍ ສິ່ງ​ນີ້​ໄຮ້ປະໂຫຍດ​ແທ້ໆ​ບໍ?

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ ດົ່ງ ໜ່າຍ ທສ້ຳ ເຊ ໄມ້ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ໄຟ? ດົ່ງ ຫາຍ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ ເຍີຍ ຊ່າະ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ການ​ທີ່​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ໄດ້​ອົດທົນ​ມາ​ຫລາຍ​ແລ້ວ​ນັ້ນ ເປັນ​ການ​ເສຍ​ປະໂຫຍດ​ບໍ? ຖ້າ​ເປັນ​ການ​ເສຍ​ປະໂຫຍດ​ແທ້.