Galatians 3:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນອັບຣາຮາມກໍເໝືອນກັນ “ເຊື່ອພຣະເຈົ້າ ແລະ ເພາະຄວາມເຊື່ອນີ້ພຣະອົງຖືວ່າເປັນຄວາມຊອບທຳຂອງເພິ່ນ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ ອັບລາຮຳ! “ນິ່ນ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ຝຸນ ອັບລາຮຳ ເຖສົາ ນິ່ນ ຫອບ ໂຮຍ້ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງພິຈາລະນາເບິ່ງອັບຣາຮາມວ່າ, “ເພິ່ນໄດ້ເຊື່ອພຣະເຈົ້າ ແລະເພາະຄວາມເຊື່ອນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຈຶ່ງຊົງຮັບວ່າເພິ່ນເປັນຄົນຊອບທຳ.”