Galatians 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ບັນດາຜູ້ທີ່ອາໄສຄວາມເຊື່ອຈຶ່ງໄດ້ຮັບພອນຮ່ວມກັບອັບຣາຮາມ ຜູ້ທີ່ເປັນບຸລຸດແຫ່ງຄວາມເຊື່ອ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບລາຮຳ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ. ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ເຖສີຍ ຟຸ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັບຣາຮາມໄດ້ເຊື່ອ ແລະໄດ້ຮັບພຣະພອນ. ດັ່ງນັ້ນ ທຸກຄົນທີ່ວາງໃຈເຊື່ອຈຶ່ງໄດ້ຮັບພຣະພອນເໝືອນກັນກັບເພິ່ນ.