Galatians 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາຢ້ານກົວແທນພວກເຈົ້າ ຄືຢ້ານວ່າການທີ່ເຮົາບາກບັ່ນທຸ້ມເທໃຫ້ພວກເຈົ້ານັ້ນຈະບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ເດສົ້າ ໄຫ່. ເດສ໋ຍ ເຢຍ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ທສວດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາວິຕົກນຳເຈົ້າທັງຫລາຍ ຢ້ານວ່າການໜັກໜ່ວງທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດສຳລັບພວກເຈົ້ານັ້ນ ຈະບໍ່ເປັນປະໂຫຍດ.
Recommended Reading