Galatians 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບັດນີ້ ເຮົາ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ແລ້ວ​ໂດຍ​ການ​ກ່າວຄວາມຈິງ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ​ບໍ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫລາຍ ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເວລາ​ນີ້ ເຮົາ​ໄດ້​ກາຍເປັນ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຍ້ອນ​ເຮົາ​ບອກ​ຄວາມຈິງ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ​ຊັ້ນບໍ?