Galatians 4:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຮົາປາຖະໜາຢາກຢູ່ກັບພວກເຈົ້າໃນເວລານີ້ ແລະ ປ່ຽນສຽງເວົ້າຂອງເຮົາຂະໜາດໃດນໍ ເພາະເຮົາສັບສົນກ່ຽວກັບພວກເຈົ້າ!
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຝີຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ອີ້ ຕສັ່ນ ຕຸ໊ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ກ໊ອຍ ເຢຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ. ເຢຍ ເກ້ງ! ເດສົ້າ ໄຫ່ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາປາຖະໜາຢາກຢູ່ກັບພວກເຈົ້າໃນເວລານີ້ ແລະຢາກປ່ຽນວິທີເວົ້າຈາກັບພວກເຈົ້າ ເພາະເຮົາວິຕົກກັງວົນໃຈນຳພວກເຈົ້າຫລາຍ.