Galatians 4:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ເຢຣູຊາເລັມ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ເທິງ​ນັ້ນ​ເປັນ​ອິດສະຫລະ ແລະ ເປັນ​ແມ່​ຂອງ​ພວກເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ເຍີຍ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຊ ປູ໋ງ ອກອຍ ເຍີຍ, ເຊ ໂຕສ໋ວ ບົວ ເຍີຍ ມາ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ທີ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ເທິງ​ນັ້ນ ເປັນ​ອິດສະຫລະ ແລະ​ນາງ​ກໍ​ເປັນ​ແມ່​ຂອງ​ພວກເຮົາ.