Galatians 6:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຢ່າ​ໄດ້​ຖືກ​ຫລອກ​ຄື: ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຢາະເຢີ້ຍ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້. ມະນຸດ​ເກັບກ່ຽວ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຕົນ​ຫວ່ານ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕູ໋ງ ດົ໊ວ ກັ້ນ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ດົ໊ວ ຕຸ໊ ທິນ-ຮູ່ງ. ມ່ຽນ ຕສວັ໋ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຕສ່ຽວ ຊຽວ ຕຸ໊ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ເຂົ້າໃຈ​ຜິດ ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຫລອກລວງ​ພຣະເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້ ເພາະວ່າ​ຜູ້ໃດ​ຫວ່ານ​ສິ່ງໃດ​ລົງ ກໍ​ຈະ​ເກັບກ່ຽວ​ສິ່ງ​ນັ້ນ.