Genesis 1:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ປວັງ ຫວ່າ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ປວັ໊ງ ຄ້ອຍ. ເໜາະ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າໄດ້ອວຍພອນສັດເຫຼົ່ານັ້ນ ໃຫ້ພາກັນແຜ່ຜາຍຂະຫຍາຍພັນທະວີຄູນຫລາຍຂຶ້ນຢູ່ເຕັມນໍ້າທະເລ ແລະທັງໃຫ້ມີຝູງນົກແຜ່ຜາຍຂະຫຍາຍພັນທະວີຄູນຫລາຍຂຶ້ນຢູ່ເຕັມແຜ່ນດິນໂລກ.