Genesis 10:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ໂນ​ຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊມ, ຮາມ ເຖສົາ ຢາ​ເຟດ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ເຊ ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ-ອິ໋ມ ຢ໋ຽມ ລິ໌ວ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ບົວ ປົວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ເຍີຍ ຕອນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ໄປນີ້​ແມ່ນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ພວກ​ລູກຊາຍ​ໂນອາ ມີ​ດັ່ງນີ້: ເຊມ, ຮາມ ແລະ​ຢາເຟດ. ສາມ​ຄົນ​ນີ້​ຫລັງຈາກ​ນໍ້າ​ໄດ້​ຖ້ວມ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ ພວກເຂົາ​ກໍໄດ້​ລູກຊາຍ​ຫລາຍ​ຄົນ.