Genesis 10:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຢຽມ ໄຊ​ດອນ ຢັ້ງ ນ່າມ ປູງ ເຖົາ ເກ​ລາ​ອາ, ນິດ ກາ​ຊາ ວົ້ວ. ແອ໋ງ ມີ່ງ ຕົງ ປູງ ແໝງ ເຖົາ ໂສ​ດົມ, ໂກ​ໂມ​ລາ, ອັດ​ມາ ເຖສົາ ເສ​ໂບ​ຢິມ ເຖົາ ລາ​ຊາ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົນ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ແຕ່​ຊີໂດນ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ໄປ​ເຖິງ​ເມືອງ​ເກຣາກ, ກາຊາ; ແລະ​ໃນ​ພາກ​ຕາເວັນອອກ​ໄປ​ຈົນເຖິງ​ເມືອງ​ໂຊໂດມ, ໂກໂມຣາ, ອັດມາ ແລະ​ເມືອງ​ເຊບົວອິມ ທີ່​ຢູ່​ໃກ້​ກັບ​ເມືອງ​ລາຊາ.