Genesis 10:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
(ເຊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ດສ໋ານ ມີ່ງ ຢຽມ ຄ້ອຍ-ເຮລນ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກົ໊ວະ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຝີງ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຫວ່າ.)
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ເຫຼົ່ານີ້​ເປັນ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ຢາເຟດ ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເຜົ່າ ແລະ​ໃນ​ປະເທດ​ທີ່​ແຕກຕ່າງ​ກັນ ຊຶ່ງ​ແຕ່ລະ​ໝວດ​ໝູ່​ປາກ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຂອງ​ຕົນເອງ.