Genesis 11:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເຊມ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ-ອິ໋ມ ຢ໋ຽມ ລິ໌ວ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ອກະຮ້າ ອີ ຫຮຍັງ, ເຊມ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ອານ​ຟາ​ຊັດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ເຊມ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ມາ​ດັ່ງນີ້: ສອງ​ປີ​ຫລັງຈາກ​ນໍ້າ​ຖ້ວມ ເມື່ອ​ເຊມ​ອາຍຸ​ໄດ້ 100 ປີ ເພິ່ນ​ມີ​ລູກຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຊື່​ວ່າ, ອາກປັກຊາດ.