Genesis 11:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ! ບົວ ເຖສີຍ ນອມ ຕສີ້ງ ຢ່າ ເຖສີຍ ນອມ ຟັ່ນ ທາບ ຮລັງ ເຖົາ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ປຸນ ບົວ ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ປຸນ ດສ໋ານ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, “ບັດນີ້ ຈົ່ງພາກັນສ້າງເມືອງກັບທັງໃຫ້ມີຫໍຄອຍທີ່ມີຍອດສູງຈຸຟ້າສະຫວັນ ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ສ້າງຊື່ສຽງໄວ້ ແລະຈະບໍ່ຖືກພັດພາກຈາກກັນໄປທົ່ວເທິງແຜ່ນດິນໂລກນີ້.”