Genesis 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໊າ ລ່ຳ ເຕີ໋ຍ ເປັຍ ອີ​ຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອັບ​ລາມ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາ​ລາຍ, “ເຢຍ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ເຊ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ໃກ້​ຈະ​ຮອດ​ດ່ານ​ເຂົ້າ​ປະເທດ ເພິ່ນ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ກັບ​ເມຍ​ຂອງຕົນ​ວ່າ, “ຊາຣາຍ ນ້ອງ​ເປັນ​ຍິງ​ທີ່​ສວຍງາມ.