Genesis 12:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ໝົ່ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ປຸນ ເຢຍ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ລ່ຽວ ເຢຍ ເຍີຍ ແໝ່ງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ ນ້ອງ​ເປັນ​ນ້ອງສາວ​ຂອງ​ອ້າຍ ແລະ​ຍ້ອນ​ນ້ອງ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ຈະ​ບໍ່​ຂ້າ​ອ້າຍ ແລະ​ທັງ​ຈະ​ປະຕິບັດ​ຕໍ່​ອ້າຍ​ເປັນ​ຢ່າງດີ.”