Genesis 12:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບລາມ ກັນ ຈ໊ຽນ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຈ໋ຍ ເຖົາ ເຊເຄມ ຕສີ້ງ, ເຖົາ ຕິ້ວ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ, ໂມເລ ວົ້ວ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຄານາອັນ ມ່ຽນ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັບຣາມໄດ້ເດີນທາງຜ່ານປະເທດໄປຕໍ່ ຈົນຮອດຕົ້ນໄມ້ສັກສິດທີ່ໂມເຣ ຊຶ່ງເປັນບ່ອນສັກສິດຂອງເມືອງຊີເຄມ. (ໃນຄາວນັ້ນ ຊາວການາອານຍັງອາໄສຢູ່ໃນດິນແດນນີ້.)